Dialogue de Manon, Coline & Louis-Marie.
Le texte se situe après que la femme tombe dans la cuve .
« Romain et Paul: Tirez la hors de ce baquet!
Jaquinot : - je peux pas. Cela irait contre l'aspect comique de la farce et ce qu’a décidé l'auteur !...
Romain:- Mais elle se noie!
Jaquette:-Vous verrez bien! Mais par pitié, reprenez vos places! Dans les échafauds!
( On continue de jouer la pièce jusqu'à la fin)
Jaquinot: - Mais qui êtes vous?
Romain: -Romanus!
Paul: - Populus!
(Paul et Romain reconnaissent qu'ils avaient tort.)
Les deux: -Nous sommes chimistes! Nous voyageons à travers le temps pour découvrir le théâtre sous toutes ces formes.
Jaquette:-Vous venez du carnaval?
Romain:- Le carnaval?! ( étonnement)
(Paul donne un coup d'épaule a Romain)
Jaquette:- C'est le carnaval aujourd'hui! C'est pour cela que l'on répète. Nos pièces sont jouées lors du Carnaval, ou au moment des foires.
Romain: - Ce sont vos costumes? ( en montrant Jaquinot)
( La femme réapparaît )
La femme: - Bien sûr que non!
Jaquette:- Nous avons des costumes très spécifiques. Nous portons des poulaines, et des costumes plus ou moins colorés.
Paul: - Des poulaines?
Jaquinot:-Oui
La femme: - Exact des poulaines, Plus la pointe est longue,
Jaquette:- Plus nous somme placés haut dans la société, les couleurs de nos vêtements, reflète la bourgeoisie.
Jaquinot : - Allez vous-en maintenant nous allons bientôt jouer!
Jaquette: (tout en faisant autre chose) Vous nous verrez jouer a l'extérieur, si vous restez. Nous jouons sur les tréteaux, sur la grande place.
Romain: C'est la première fois que vous allez jouer?
La femme: Non
Jaquinot: La 2eme ou 3eme fois.
Jaquette:-Mais ils seront brulés après chaque représentations. »
( Romain et Paul s'en vont en direction de l'exterieur, Jaquinot, sa femme et Jaquette, rentrent dans des « loges » )